A Scafazzasti
Rivolto ad individuo che, intervenendo in una discussione con la piena convinzione di donare al genere umano siculo una perla della sua saggezza, causa invece l'effetto corrispondente ad una pestata di materiale organico ad uso concimale. Naturalmente testimoni di tale figura saranno uno spropositato numero di persone che lo derideranno sino al suo passaggio ad altro mondo (dove peraltro ci saranno grosse possibilità di ripetere tale esperienza poiché il lupo perde il pelo...).
A schifìu finì
Valutazione dell’esito di una impresa che ha avuto risvolti talmente disastrosi da provocare nel siculo un senso di profonda repulsione e disgusto, come quando il trinacriota si trova propinato a fine cena un cotechino con lenticchie piuttosto di un bella teglia di “caddozzi di sasizza” con le patate o di un meraviglioso vassoio di cannoli con ricotta.
A tignité
Azione rivolta ad un numero imprecisato di individui allo scopo di elargire una quantità spropositata di oggetti (soprattutto alimentari) che trasforma il siculo in un “purpu” dotato di numerose braccia sia per dare che, soprattutto, per ricevere.
A timpuliata
Avverbio di tempo siculo che indica un evento accaduto inaspettatamente e improvvisamente il cui gradimento che ne deriva, è equivalente al piacere procurato da una percossa inferta in pieno volto con la mano aperta.
