Va vinniti i luppina
Invito rivolto ad individuo con lo scopo di abbracciare altro mestiere a lui più consono rispetto a quello che attualmente sta svolgendo, dedicandosi ad intraprendere attività autonoma all'aria aperta di vendita al dettaglio di oggetti a tema bucolico.
Vastasunazzu
Individuo non avvezzo alle buone maniere, che utilizza semantica tipica dei borghi urbani siculi (intercalando epiteti in ogni parola ed in ogni segno di punteggiatura), e il cui aspetto e a volte anche l'odore emanato dalla sua "fresca" epidermide, richiama "romanticamente" i frequentatori delle taverne o delle zone limitrofe alle banchine portuali.
Vinisti pi futtiri e fusti futtutu
Dicesi a individuo "sperto" (cioè convinto, pur essendo nel torto, di saper tutto della vita) che tramite stratagemmi tenta di fare cattivo uso del deretano altrui per raggiungere i suoi scopi ma finisce per danneggiare solo il proprio.
Zicchittata 'nta aricchi
Mossa di judo tipicamente sicula che consiste in sortita con ricorsa da dietro le spalle dell’avversario e colpo subitaneo con indice della mano che scatta aiutandosi con il pollice verso padiglione auricolare. L’efficacia di tale mossa si calcola dal grado di rossore raggiunto dall’orecchio colpito.