SiculoPedia
Fimmina che annaca l’anca o è buttana o picca ci manca
Riferito a individuo di genere femminile la cui andatura è caratterizzata da dondolamento eccessivo dei fianchi, il più delle volte causato da tacchi a spillo vertiginosissimi e minigonne ascellari). Tale movimento ondulatorio è un evidente richiamo sessuale nei confronti di qualsiasi maschio (siculo e non) il quale rimane inevitabilmente ipnotizzato e se non le rivolge almeno una parola (tipo: “ci possiamo conoscere?”) non riesce a levarsi dalla testa tale immagine. Il passaggio da “profumiera” a meretrice è veramente breve e dipende da come risponde al maschio che ha attirato alla sua rete.
Panza Lienta
(detto anche “un ciciri nta panza un ta po’ tienere”): Appellativo ad individuo che, dopo essere venuto a conoscenza di una confidenza intima che naturalmente non lo riguarda direttamente, questa riesce a permanere custodita nel suo animo (generalmente risiedente nello stomaco) per circa 5 secondi, il tempo di incontrare qualsiasi altro individuo passante a cui comunicarla.
U scimunitu ‘nta panza
Sinonimo di “babbio” e “sivo”: virus epidemico di origine ancora sconosciuto che provoca all’individuo contagiato uno stato di euforia assolutamente irrazionale. Tale virus attacca lo stomaco provocando un forte ed irrefrenabile solletico che risale sino a intaccare le corde vocali che esplodono in risate convulse. Tale stato euforico può permanere nell’individuo contaminato anche per ore facendolo reagire a qualsiasi minchiata detta o fatta. A chiunque non sia stato colpito, l’individuo in questione può apparire insano di mente e si consiglia vivamente di non affrontare alcun argomento serio.
Si un cani i mannara
Rivolto ad individuo dalle dubbie doti di buone maniere, in cui si adduce il sospetto che tale comportamento sia dovuto soprattutto alla frequentazione di ambienti bucolici in cui si rapporta solo con ovini rendendolo quindi inadeguato ai rapporti sociali. Il paragone in questo caso viene applicato con tipico cane siciliano adibito alla guardia delle greggi.
Si un pezz ‘i fangu
Rivolto ad individuo dalla dubbia moralità uso a compiere azioni così spregevoli da far ritenere che l’habitat più adatto dove dovrebbe vivere e prolificarsi sia un pantano poiché la sua natura viscida può trovarsi a suo agio solo con la pottiglia a lui similare di cui è composto l’ambiente sopracitato. Purtroppo tali individui, così come il fango, li trovi ovunque e non solo nel pantano.
Si na negghia
Rivolto ad individuo assolutamente incapace di compiere alcuna azione benché elementare e a causa della sua inadeguatezza ad ogni situazione, lo si paragona ad oggetto di nessuna utilità che occupa solo spazio. Tali oggetti, così come tali individui, esistono senza alcun motivo con la differenza che gli oggetti a volte possono avere un uso ornamentale.
Mi staiu lanzannu
Reazione a qualcosa o qualcuno di talmente nauseante da provocare sconvolgimenti gastrici che tendono a risalire pericolosamente portando il siculo a rendere partecipi gli altri di ciò che si è ingurgitato il giorno precedente. Tale reazione si può ottenere quando si è “pigghiati ra botta”.
Nota Bene: quando senti questa espressione, tenersi assolutamente alla larga da tale individuo per evitare di essere investiti da tzunami spiacevoli.
Mischino
Esclamazione sicula rivolta a individuo vittima di evento per lui catastrofico e a causa di ciò soggetto a compassione altrui manifestata fisicamente con doppio colpo della mano sulla sua spalla e accompagnato da suono onomatopeico "Pat! Pat!". Esempio: Non aver potuto partecipare al concerto di Nino D'Angelo a causa di un improvviso colpo di scisone oppure essere vegetariano in una famiglia di macellai siculi.
Ajaaaaaaa
Esclamazione dovuta a reazione a qualcosa che ha talmente impressionato il siculo che lo può portare a rendere partecipi gli altri del contenuto giornaliero del proprio stomaco. La prima "A" parte con una tonalità bassa quasi muta, accompagna da espressione schifiltosa, per poi acuirsi successivamente dopo la pronunzia della "I" quando cresce l'orrore e la consapevolezza per cio' che si è visto.
Stinnicchiu
Momentanea perdita dei sensi dovuta ad un calo di zuccheri che si deve colmare con immediato ingerimento di un cannolo siciliano oppure in alternativa qualsiasi altro alimento contenente ricotta o olio fritto. Meglio se sono presenti contemporaneamente (Vedi la nostra Iris). Qualsiasi altra sostanza non sortirebbe medesimo effetto.